1. Most terribly cold it was ; it snowed , and was nearly quite dark , and evening - the last evening of the year .

Trời rét căm ; tuyết rơi dày đặc và đêm tối sập xuống , đêm nay là đêm giao thừa .

2. 'Will it snow in Macao?'

Trời cao đất dày ơi.

3. It will rain and it will snow on Mars.

Sẽ có mưa và tuyết trên sao Hỏa.

4. It gets 20 feet of snow during the winter.

Trong mùa đông nó bị ngập một lớp tuyết dầy tới 6 mét.

5. Will you come and see me, when it starts to snow?

Cậu sẽ tới thăm tớ chứ, khi tuyết bắt đầu rơi ấy?

6. It runs in the mostly snow-covered high elevation area of the Altai Mountains.

Nó chạy phần lớn trong khu vực có độ cao bao phủ bởi tuyết của dãy núi Altai.

7. You , my queen , are fair ; it is true but Snow White is even fairer than you .

Xưa kia bà đẹp nhất trần , ngày nay Bạch Tuyết muôn phần đẹp hơn "

8. In west and central Asia, it avoids deserts, areas with long snow cover and proximity to urban centres.

Báo hoa mai ở phía tây và Trung Á tránh các sa mạc và các khu vực có tuyết phủ dài và các khu vực gần trung tâm đô thị.

9. It is also known as the Himalayan blue bear, Himalayan snow bear, Tibetan brown bear, or the horse bear.

Nó cũng có tên gọi gấu xanh Himalaya, gấu tuyết Himalaya, gấu nâu Tây Tạng, hoặc gấu ngựa.

10. Software engineer Alexey Stomakhin referred to snow as "an important character in the film," therefore it attracted special attention from the filmmakers.

Kỹ sư phần mềm Alexey Stomakhin gọi tuyết là "một nhân vật quan trọng của phim," do đó nó thu hút sự quan tâm của các nhà làm phim.

11. It was in the autumn of the year, and snow already had fallen in the mountains where he intended to find wood.

Lúc đó là vào mùa thu, và trên núi đã có tuyết, ở chỗ anh ta dự định đi kiếm củi.

12. It posed a challenge for Menken and Schwartz because of the "many preconceptions with that number"; it had to be reflective of the era of Snow White and the Seven Dwarfs and Cinderella.

Đây trở thành một thử thách với Menken và Schwartz bởi "kiểu bài hát đó đã trở nên quá quen thuộc với mọi người"; nó phải phản ánh được kỷ nguyên của Nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn and Cô bé Lọ Lem.

13. Sekka (Snow Blossoms) 10.

Lưu Tuyết Hoa (Lão Phật Gia) 10.

14. (Luke 2:8-12) It shattered my image of the nativity, for we had used cotton wool as snow to decorate scenes of sheep and shepherds.”

Điều đó làm tan vỡ ý niệm của tôi về Lễ Giánh sinh, vì trước đó chúng tôi thường dùng bông gòn làm tuyết để trang hoàng các cảnh có chiên và người chăn chiên”.

15. Skin fair like icy snow

Làn da như băng tuyết.

16. Snow white with dental braces

Nàng Bạch Tuyết với cái nẹp răng.

17. Snow Dance DISC 1 1.

Thoát Ly - Minh Tuyết 11.

18. " The dwarves and Snow White "

" Bạch Tuyết và 7 chú lùn ngồi xuống dùng bữa.

19. My balls are snow cones.

Bi của tôi teo như hạt ngô rồi.

20. We were snowed in for five days but had the joy of eating potato pancakes, baked potatoes, fried potatoes, mashed potatoes, and potato soup!

Trong suốt năm ngày, chúng tôi không đi đâu được vì tuyết quá dày, nhưng chúng tôi có thể thưởng thức món bánh khoai tây, khoai tây nướng, khoai tây chiên, khoai tây nghiền và súp khoai tây!

21. Grab it, grab it, grab it!

Túm lấy, túm lấy!

22. The least weasel thrived during the Ice Age, as its small size and long body allowed it to easily operate beneath snow, as well as hunt in burrows.

Loài chồn này phát triển mạnh trong thời kỳ băng hà, như kích thước nhỏ bé của mình và cơ thể lâu dài cho phép nó dễ dàng hoạt động bên dưới tuyết, cũng như đi săn trong hang hốc.

23. No snow at the Winter Olympics?

Không có tuyết vào thế vận hội mùa đông?

24. You are in love, Lord Snow.

Giờ thì mày đang yêu à ngài Snow.

25. Well it divides, it competes, it survives.

Nó phân chia, cạnh tranh, nó tồn tại.

26. Jon Snow avenged the Red Wedding.

Jon Snow đã trả hù cho Huyết Hôn.

27. We chart it, we've described it, we've drawn it, we've mapped it.

Chúng tôi vẽ biểu đồ nó, mô tả, phác họa, và mô hình hóa nó.

28. " Snow White and the Seven Dwarfs "

BẠCH TUYẾT VÀ BẢY CHÚ LÙN, / i

29. It never tastes like it smells, does it?

Vị không bao giờ được như mùi, phải không?

30. We're gonna roast it, bake it, fry it.

Rang, chiên hay xào gì cũng được.

31. "Bring It On: In It to Win It".

Cô nổi tiếng qua bộ phim Bring It On: In It to Win It.

32. Sink it, sink it!

Ghìm chặt...

33. Shake it, shake it

Lắc cái mông đi nào, lắc đi nào

34. Was it worth it?

Có đáng bõ công không?

35. Buy it, store it

Mua và cất nó vào kho.

36. By climbing one of the smaller hills in the area, such as Pyramid Peak or Mount Newhall, it is possible to get a good look at the snow-covered cone.

Cư dân của Unalaska chỉ cần leo lên một trong các ngọn đồi nhỏ hơn trong khu vực, thí dụ như Đỉnh Pyramid hay Núi Newhall là có thể nhìn thấy rõ chóp hình nón phủ tuyết của nó.

37. It does, doesn't it?

Đúng thế mà, phải không?

38. Snow-White and Rose-Red beat the snow off the bear, and they quickly become quite friendly with him.

Bạch Tuyết và Hồng Hoa phủi tuyết khỏi người chú gấu; họ nhanh chóng thân thiết với nhau.

39. High winds then turn to heavy snow.

Những cơn gió to sau đó chuyển thành tuyết rơi dày đặc.

40. I don't need a servant, Snow Vase.

Ta không cần người hầu hạ, Tuyết Bình.

41. If it ain't worth it, just don't buy it.

Nếu thấy mắc thì đừng mua.

42. Was It Worth It?

Có Đáng Bõ Công Không?

43. It didn't fix anything, it just slowed it down.

Nó chẳng chữa được gì cả, chỉ làm chậm lại.

44. My name is Jon Snow, Your Grace.

Tên thần là Jon Snow, thưa bệ hạ.

45. On the table was spread a snow-white tablecloth ; upon it was a splendid porcelain service , and the roast goose was steaming famously with its stuffing of apple and dried plums .

Trên chiếc bàn được trải khăn trắng muốt , bên trên được bày biện những món chén đĩa bằng sành sứ tuyệt đẹp và một con ngỗng quay đang bốc khói ngào ngạt được nhồi bằng táo và những quả mận khô .

46. NURSE It did, it did; alas the day, it did!

Y TÁ Nó đã làm, nó đã làm, than ôi ngày, nó đã làm!

47. So she taught Snow Vase quite young.

Thân pháp cùng kiếm pháp của con bé rất giống Hàn Mai.

48. The ashes fall into piles like snow.

Tro tàn tản mác, chính đống màu trắng kia.

49. Snow, a faithful servant in the Restoration:

Snow, một tôi tớ trung tín trong Thời Kỳ Phục Hồi:

50. It was built; it works.

Đây là 1 ngôi nhà bằng sợi gai có thể bơm phồng . Nó được xây dựng và rất hiệu quả

51. Signed it. Didn't read it.

Kí thôi, chứ ai dở hơi mà đọc.

52. When it rains, it pours.

Phúc bất trùng lai.

53. Who Has Storehouses of Snow and Hail?

Ai có kho tuyết và nơi chứa mưa đá?

54. - an ice scraper and a snow brush

- cái nạo băng và bàn chải tuyết

55. It comes and it goes.

Nó đến và nó tung vó.

56. Grab it, just grab it.

Túm lấy, túm lấy.

57. Is it all worth it?”

Có đáng bõ công không?”

58. Use It or Lose It

Sử dụng hoặc đánh mất ngôn ngữ nầy

59. It whispers and it sings. . . .

Nó thì thầm và hát hò...

60. but it should fix it.

Indomethacin đơn giản là thuốc kháng viêm, nhưng nó sẽ giúp được cô.

61. It sucks in air normally, but when it swallows water, it feels the resistance of it.

Nó hút không khí vào một cách bình thường, nhưng khi nuốt nước vào thì nó cảm nhận thấy sự kháng cự.

62. Your brain encodes information when it perceives it and registers it.

Não của bạn mã hóa thông tin khi tiếp thu và ghi nhận chúng.

63. By sun and cold, by rain and snow,

Bởi ánh nắng mặt trời và lạnh, bởi mưa và tuyết,

64. So Snow White lived happily with the dwarves .

Thế là nàng Bạch Tuyết sống vui vẻ với những chú lùn .

65. The snow glows white On the mountain tonight

Tuyết lấp lánh trắng trên đỉnh núi tối nay, chẳng có dấu chân nào để lại.

66. The entire Snow Queen quest was also included.

Cả ấn tín của hoàng hậu Nam Phương cũng bị trộm mất.

67. Usually it does, and when it does, it even lands automatically.

Thường thường chúng trở về, và khi trở về, chúng thậm chí còn hạ cánh tự động.

68. As it evaporates into the air, it takes heat with it.

Khi nó bốc hơi vào không khí, nó mang theo nhiệt.

69. They can’t make the rain or snow vanish.

Họ không thể khiến mưa hoặc tuyết ngừng rơi.

70. You were to deal with the snow promptly.

Nhiệm vụ của cháu là xử lý đống tuyết đúng giờ giao hẹn.

71. If it kills, we make it.

Những chiếc xe hư, chúng tôi làm thế.

72. And it shortens it, most often.

Và thường là cuộc sống của họ bị cắt ngắn.

73. It works if you work it.

Sẽ thành công nếu bạn chú tâm.

74. You fake it and make it.

Bạn giả tạo cho đến khi THỰC TẠO được nó.

75. But is it really worth it?

Nhưng nó có giá trị không?

76. It looks insubordinate, but it isn't.

Nó có vẻ như bất phục tùng, nhưng thật ra không phải.

77. It was Nizam who poisoned it.

Chính là Nizam đã tẩm độc.

78. It looks like it opens up.

Dường như có khe hở.

79. It can't make peace with it.

Hắn không thể chịu được.

80. I get it. I see it.

Tôi thấy mới tin được